BRT & Local Bus Service to Carbondale will have Rider Detours on 10/28 & 11/1

RFTA SERVICE ALERT:
BRT & Local Bus Service to Carbondale will have Rider Detours on 10/28 & 11/1 from 9am-2pm

EFFECTIVE Friday, October 28th and Tuesday, November 1st from 9am-2pm – All traffic (including RFTA buses) will be unable to turn left into or out of Carbondale at Hwy 82 & Hwy 133 due to CDOT paving at the intersection of CO 82 and CO 133. Traffic and RFTA busses will operate normally in between these two dates. Please read below how you may be affected during your commute on 10/28 and 11/1:

>>> ALL UP-VALLEY RFTA BUSES AND PASSENGERS WILL NOT BE IMPACTED.

>>> PASSENGERS BOARDING IN CARBONDALE NEEDING TO TRAVEL TO GLENWOOD SPRINGS AND BEYOND: Carbondale passengers will catch an up-valley bus and exit at the Hwy 82 + Catherine Store Rd bus stop (stop ID 20). They will then use the HWY 82 cross walk to go to the down valley bus stop (stop ID 21) and catch either a Local or BRT bus into Glenwood Springs. BRT buses will be stopping for all riders.

>>> DOWN VALLEY PASSENGERS WANTING TO TRAVEL INTO CARBONDALE: Passengers traveling down valley from Aspen, Basalt, El Jebel and wanting access to Carbondale will need to ride RFTA to the Hwy 82 + Spring Valley Rd bus stop (CMC bus stop at Thunder River Market, stop ID 14). They will then use the cross walk to go to the up-valley side (stop ID 209) and catch either a Local or BRT bus into Carbondale. BRT buses will be stopping for all riders.

BRT Y EL SERVICIO DE AUTOBÚS LOCAL HACIA / DESDE CARBONDALE TENDRÁN DESVÍOS DE PASAJEROS EL 28/10 Y 11/1 DE 9 A.M. A 2 P.M.

A PARTIR DEL VIERNES 28 de octubre y el martes 1 de noviembre de 9 a.m. a 2 p.m.: todo el tráfico (incluidos los autobuses RFTA) no podrá girar a la izquierda dentro o fuera de Carbondale en la autopista 82 y la autopista 133 debido al cierre de CDOT. Los autobuses de tráfico y RFTA funcionarán normalmente entre estas dos fechas. Lea a continuación cómo puede verse afectado durante su viaje el 28/10 y el 11/1:

>>> TODOS LOS AUTOBUSES Y PASAJEROS DE RFTA EN EL VALLE NO SE VERÁN AFECTADOS.

>>> PASAJEROS QUE EMBARQUEN EN CARBONDALE QUE NECESITEN VIAJAR A GLENWOOD SPRINGS Y MÁS ALLÁ: Los pasajeros de Carbondale tomarán un autobús valle arriba y saldrán en la parada de autobús Hwy 82 + Catherine Store Rd (parada ID 20). Luego usarán el cruce peatonal HWY 82 para ir a la parada de autobús del valle (parada ID 21) y tomar un autobús local o BRT en Glenwood Springs. Los autobuses BRT se detendrán para todos los pasajeros.

>>> PASAJEROS DE DOWN VALLEY QUE QUIERAN VIAJAR A CARBONDALE: Los pasajeros que viajen por el valle desde Aspen, Basalt, El Jebel y deseen acceder a Carbondale deberán viajar en RFTA hasta la parada de autobús Hwy 82 + Spring Valley Rd (parada de autobús CMC en Thunder River Market) parada ID 14. Luego usarán el cruce peatonal para ir al lado del valle (parada ID 209) y tomar un autobús local o BRT en Carbondale. Los autobuses BRT se detendrán para todos los pasajeros.